कुछ लोग दावा करते हैं कि "सिसजेंडर" शब्द आपत्तिजनक या यहाँ तक कि अपमानजनक है, लेकिन यह तर्क जाँच में खरा नहीं उतरता। "सिसजेंडर" एक तटस्थ, तथ्यात्मक शब्द है जो लैटिन से लिया गया है, और आमतौर पर वैज्ञानिक और शैक्षणिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है। यह विभिन्न लिंग अनुभवों के बीच बिना किसी निर्णय के अंतर करने के लिए मौजूद है। इस शब्द को अस्वीकार करने का दबाव भाषाई चिंताओं पर आधारित नहीं है, बल्कि ट्रांसजेंडर पहचानों को अमान्य करने के व्यापक प्रयास पर आधारित है, जो उनका वर्णन करने के लिए उपयोग की जाने वाली भाषा पर हमला करके किया जाता है।
"सिस-" और "ट्रांस-" की लैटिन उत्पत्ति
"सिसजेंडर" और "ट्रांसजेंडर" शब्द लैटिन उपसर्गों पर आधारित हैं जो सदियों से विज्ञान, भूगोल और अन्य क्षेत्रों में उपयोग किए जाते रहे हैं।
"ट्रांस-" का अर्थ है "पार", "परे", या "विपरीत दिशा में"। यह निम्नलिखित शब्दों में दिखाई देता है, जैसे:
- ट्रांसअटलांटिक (अटलांटिक महासागर के पार)
- ट्रांसपोर्ट (किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान तक ले जाना)
- ट्रांसकॉन्टिनेंटल (एक महाद्वीप के पार)
- ट्रांसम्यूटेशन (एक रूप से दूसरे रूप में बदलना)
"सिस-" का अर्थ है "इस ओर" या "उसी ओर"। यह निम्नलिखित शब्दों में दिखाई देता है, जैसे:
- सिसलपाइन (आल्प्स के उसी ओर)
- सिसअटलांटिक (अटलांटिक महासागर के उसी ओर)
- सिस-ट्रांस आइसोमेरिज्म (परमाणु स्थिति के आधार पर अणुओं का वर्गीकरण)
इस संरचना को लिंग पर लागू करना उसी तर्क का पालन करता है। एक सिसजेंडर व्यक्ति उस लिंग के साथ पहचान रखता है जो जन्म के समय निर्धारित किया गया था, और उस निर्धारण के "उसी ओर" रहता है। एक ट्रांसजेंडर व्यक्ति उस निर्धारण से "पार" जाकर एक अलग पहचान की ओर बढ़ता है। ये शब्द वर्णनात्मक हैं, वैचारिक नहीं, और लिंग पहचान पर चर्चा को स्पष्ट करने के लिए मौजूद हैं।
सिसजेंडर एक थोपी गई पहचान नहीं है
"सिसजेंडर" शब्द का उपयोग किसी पर पहचान नहीं थोपता। यह किसी व्यक्ति के लिंग, लिंग या जीवन के अनुभव को नहीं बदलता। इसके बजाय, यह एक तटस्थ भाषाई उपकरण है जो लिंग के बारे में चर्चा को स्पष्ट करता है। जैसे "बाएं हाथ" और "दाएं हाथ" जैसे शब्द किसी के व्यक्तिगत अनुभव को बदले बिना हाथ की पसंद का वर्णन करते हैं, उसी तरह "सिसजेंडर" केवल उन लोगों के बीच अंतर करता है जिनका लिंग उनके निर्धारित लिंग के अनुरूप है और जो ट्रांसजेंडर हैं।
इस शब्द को अस्वीकार करने से लिंग विविधता की वास्तविकता समाप्त नहीं होती। इसके बजाय, यह इस विचार को मजबूत करता है कि सिसजेंडर लोग डिफ़ॉल्ट हैं, जबकि ट्रांसजेंडर पहचान एक अपवाद है। भाषा को वास्तविकता को प्रतिबिंबित करना चाहिए, और वास्तविकता में सिसजेंडर और ट्रांसजेंडर दोनों अनुभव शामिल हैं।
यदि "सिसजेंडर" एक अपमान है, तो "ट्रांसजेंडर" भी होगा
इस तर्क में एक मुख्य दोष कि "सिसजेंडर" आपत्तिजनक है, यह है कि यह "ट्रांसजेंडर" पर समान तर्क लागू नहीं करता। यदि "सिसजेंडर" केवल एक समूह को लेबल करने के कारण अपमान है, तो "ट्रांसजेंडर" शब्द को भी आपत्तिजनक माना जाना चाहिए।
हालाँकि, आलोचक शायद ही कभी तर्क देते हैं कि "ट्रांसजेंडर" एक अपमान है। यह दोहरा मानक वास्तविक मुद्दे को उजागर करता है। असुविधा शब्द के साथ नहीं है, बल्कि यह स्वीकार करने के साथ है कि ट्रांसजेंडर लोग समान रूप से मान्य समूह के रूप में मौजूद हैं। कुछ लोग "सिसजेंडर" को अस्वीकार करते हैं क्योंकि यह धारणा को हटा देता है कि वे डिफ़ॉल्ट हैं।
यह दावा कि "सिसजेंडर" एक अपमान है, भाषा के बारे में नहीं है। यह एक राजनीतिक रणनीति है जो भेदभाव, स्वास्थ्य देखभाल बाधाओं और ट्रांस लोगों के खिलाफ हिंसा जैसे वास्तविक मुद्दों से ध्यान भटकाने के लिए डिज़ाइन की गई है। इन समस्याओं से निपटने के बजाय, यह निर्मित विवाद झूठी शिकायतों पर ध्यान केंद्रित करता है, बहुसंख्यक समूह को भाषा के शिकार के रूप में चित्रित करता है, बजाय उन वास्तविक असमानताओं को संबोधित करने के जिनका सामना ट्रांसजेंडर लोग करते हैं।
स्पष्टता, विवाद नहीं
"सिसजेंडर" शब्द एक तटस्थ, तथ्यात्मक वर्णनकर्ता है जो लैटिन में निहित है और वैज्ञानिक संदर्भों में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। यह लिंग पहचान के बारे में स्पष्ट और अधिक सटीक चर्चा की अनुमति देता है। इस शब्द को अस्वीकार करने से लिंग चर्चा समाप्त नहीं होती। यह केवल इस विचार को मजबूत करता है कि सिसजेंडर पहचान डिफ़ॉल्ट हैं, जबकि ट्रांसजेंडर पहचान कुछ अलग या असामान्य है।
भाषा लोगों के दुनिया को समझने के तरीके को आकार देती है। सटीक, समावेशी शब्दावली का उपयोग अधिक सटीक बातचीत और बेहतर प्रतिनिधित्व की अनुमति देता है। "सिसजेंडर" कोई अपमान नहीं है। यह लिंग के बारे में एक ईमानदार और सूचित चर्चा का एक अनिवार्य हिस्सा है।